sexta-feira, 29 de novembro de 2013

Londres / London


Se tem uma coisa que eu gosto, que me faz bem, são lugares bucólicos..aqueles em especial que parecem me levar para épocas passadas, com jeito de 'máquina do tempo'.
E Londres é assim. Apesar da correria do dia a dia, do caos da grande metrópole, ela consegue se conservar bela e admirável. Tudo depende dos olhos de quem a vê!

~ If there's one thing I like, it makes me feel good, are bucolic places .. especially those who seem to take me ages past, looking like a 'time machine'.
And London is well. Despite the rush of daily life, the chaos of the big city, she manages to keep beautiful and admirable. Everything depends on the eyes of the beholder!

Aruba!


Mar azul cristalino, ondas calmas, areia branquinha e fininha..um paraíso natural. Lugar ideal para férias,  e especialmente romântico para lua de mel. Pertencente ao Caribe e pertinho da Venezuela, com um sol que parece não acabar mais...Aruba vai te seduzir!
Bonbini!!! / Bem vindo!

~ Crystal blue sea, calm waves, bright white and thin sand .. a natural paradise. Ideal place for holidays, and especially romantic for honeymooners. Pertinho belonging to the Caribbean and Venezuela, with a sun that does not complete more ... Aruba will entice you!
Bonbini! / Welcome!

quarta-feira, 27 de novembro de 2013

Carro Quebrado, Alagoas, Brasil/ Broken Car, Alagoas, Brazil


Praia magnífica. Alagoas é palco de lindas paisagens. Carro Quebrado prima pela beleza, águas mornas e ar de paraíso! Vale a pena conhecer!! 
~Magnificent beach. Alagoas is host to beautiful landscapes. Broken car excels in beauty, warm waters and air of Paradise! Worth knowing!

clique/ by : Alex Uchôa